Перевод: с итальянского на французский

discorsi pazzi

1 pazzo

pazzo I. agg. 1. fou: diventare pazzo devenir fou; fare diventare pazzo qcu. rendre fou qqn; devi essere pazzo se pensi che ti ascolterò tu dois être fou si tu crois que je vais t'écouter; ( fig) andare pazzo per qcu. (o qcs.) raffoler de qqn (o qqch.), être fou de qqn (o qqch.). 2. ( estens) ( bizzarro) fou, excentrique, fantaisiste, bizarre: è sempre stato un po' pazzo il a toujours été un peu excentrique. 3. ( fig) ( sfrenato) fou: spese pazze dépenses folles. 4. ( fig) ( insensato) fou, insensé: discorsi pazzi discours insensés. II. s.m. (f. -a) 1. fou. 2. ( estens) ( persona bizzarra) excentrique m./f., fantaisiste m./f.

Dizionario Italiano-Francese > pazzo

pazzo — pàz·zo agg., s.m. FO 1a. agg., s.m., che, chi ha perduto la ragione: diventare pazzo, morire pazzo, un pazzo pericoloso; in espressioni rafforzative: pazzo furioso, scatenato, pazzo da legare | urlare, agitarsi come un pazzo, in modo eccessivo,… … Dizionario italiano
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Anton Francesco Doni — Pour les articles homonymes, voir Doni. Anton Francesco Doni. Portrait par Enea Vico. Anton Francesco Doni, né à Florence le 16& … Wikipédia en Français
Italian literature — Introduction the body of written works produced in the Italian language that had its beginnings in the 13th century. Until that time nearly all literary work composed in the Middle Ages was written in Latin. Moreover, it was predominantly… … Universalium